Море. Sea.

В жаркий летний день как никогда популярна тема моря. Картины Светланы Смирновой переносят нас на побережье, залитое летним солнцем, отражающимся на поверхности воды и растворяющимся в морской бесконечности. Свет словно сливается с водой и небом и только линия горизонта, невидимой линией отделяющая две стихии, издали напоминает нам о том, что есть небо, облака, море, солнце, на миг смешавшееся в одно целое в нашем воображении.


On a hot summer day as ever popular theme of the sea. Svetlana Smirnova's paintings take us to the coast, flooded with summer sun, reflected on the surface of the water and dissolving in the sea infinity. Light looks like merging with water and sky and only the horizon line, an invisible line separating the two elements, reminds us from a distance that there is the sky, clouds, sea, sun, for a moment mixed into one in our imagination.