Победа кайтов в Эль Медано. Victory of the kites in El Medano.

На черном песке расположились разноцветные доски для виндсёрфенга . Не них сегодня дует ветер, он дует с суши в океан.
Но Отважные кайтеры подняли свои кайты и устремились далеко к горизонту ,на встречу акулам и морским черепахам. Хватит ли сил вернуться против ветра обратно к берегу, всегда это зыбко, и волнительно… На небе изображен танец кайтов в порывах ветра, и бездействие . Борьбу и покой хотел отразить художник на этой картине. Картина написана на берегу спота в Эль Медано.


Colorful windsurfing boards are on the black sand. The wind is not blowing for them today, it blows from the land into the ocean.
But the brave kiters raised their kites and rushed far to the horizon, to meet sharks and sea turtles. Will there be enough strength to go back to the shore against the wind, it's always shaky and exciting… The sky depicts the dance of kites in gusts of wind, and inaction. The artist wanted to reflect the struggle and peace in this painting. The painting was painted on the shore of the spot of El Medano.