Крым. Голова Екатерины. Crimea. Catherine's Head.

Удивительная скала в горном массиве Демерджи на южном берегу Крыма известна многим под названием "Голова Екатерины". Издревле же она именовалась, как Балалы-Кая (Скала-дитя) или же Келин-Кая, то есть Скала-невеста. Имя Екатерины скала получила в честь императрицы Екатерины Второй. После присоединения Крыма к Российской Империи в 1783 году нужно было закрепить это событие чем-то, привлекающим внимание Европы.

Фото кредит: illuzi.ru


Amazing rock in the mountain massif of Demerdzhi on the southern coast of Crimea is known under the name "Catherine's Head". Anciently it was called as balali-Kaya (Rock child) or Kelin-Kai, that is a Rock-bride. The name Catherine rock was in honor of Empress Catherine II. After the annexation of Crimea to the Russian Empire in 1783, it was necessary to consolidate this event with something that would attract the attention of Europe.

Photo credit: illuzi.ru