За пределами пространств и времен. Beyond of spaces and times.

Невозможно сразу определить, ноябрь это или март, Земля или другой мир, который изображен на холсте. Деревья выглядят как фантастические существа, живущие своей собственной жизнью, недоступной обычным людям. Они куда-то спешат, кто они такие? – возможно, вы найдете ответы на эти вопросы, особенно если эта картина висит у вас перед глазами.


One may not define at once whether it is November or March, Earth or another world that is depicted on the canvas. Famous trees look like fantastic creatures living their own lives not accessible for ordinary people. Are they in a hurry somewhere, who are they? – perhaps, you will find answers to these questions, especially if this painting is hanging before your eyes.